Cron ⇄ systemd 計時器轉換器

把 cron 運算式轉成 systemd 計時器——或把 OnCalendar 值轉回 cron——並在切換之前,用接下來 100 次觸發的對照表驗證兩種排程是否一致。

Cron 與 systemd 計時器對「排程」的理解並不相同。當 cron 運算式同時限定了月中日和星期時,crontab(5) 規定只要其中一個符合就執行;而 OnCalendar 值同時寫了星期和日期時,systemd.time(7) 要求兩者都符合。直接照搬,任務會悄悄地多跑一倍——或少跑一半。這個工具雙向轉換,然後驗證結果:從同一時刻起算出兩側接下來 100 次觸發,並排顯示前 10 行,標示日光節約切換日。如果排程不一致,結論會明說。姊妹工具systemd 單元稽核檢查計時器觸發的單元;配套文章從 cron 遷移到 systemd 計時器說明了安全的遷移步驟。

最後更新:

兩側都從此時起計算,按你的本地時區(如果計時器設定了 Timezone=,則按該時區)。

Persistent=true 會在機器開機時補上關機期間錯過的觸發。它會改變執行階段行為,所以是一個核取方塊,而不是悄悄加上的預設值——除非取消勾選,否則下載檔案裡會包含它。

🔒 你的運算式只在瀏覽器裡轉換,絕不離開你的裝置。不需要帳號、不上傳、不呼叫伺服器。

你貼上的內容會如何處理

什麼都不會離開你的瀏覽器。運算式由本頁的 JavaScript 在本機解析:不上傳、不呼叫伺服器、不儲存、不需要帳號。這很重要,因為 crontab 裡的每一行都寫著真實的任務與路徑——這些基礎設施細節絕不應該貼到聊天視窗或伺服器端檢查器裡。關閉頁面即丟棄。

這個驗證不能證明什麼

驗證對照的是根據你貼上的文字算出的排程——它什麼都沒有真正執行。它看不到機器的時鐘或時區,不知道計時器是否已啟用,也不知道機器上是否安裝了 cron。AccuracySec、RandomizedDelaySec 與 Persistent 會讓真實觸發延遲幾秒或補上錯過的觸發;本頁不模擬這些。要看真實的排程,請在機器上執行 systemctl list-timers 並查看 crontab。

本工具接受兩種嚴格版 Vixie crontab(5) 不允許的擴充寫法:名稱的範圍與清單(mon-fri、jan,mar),以及 @daily/@weekly/@monthly/@yearly/@annually 簡寫——手冊把它們列為擴充,不是 POSIX 標準。大多數 Linux cron 都接受這兩類寫法,但如果你的 cron 很嚴格,請先在機器上核對轉換後的運算式再使用。

@reboot 沒有真正的計時器等價寫法。最接近的是 OnBootSec=——開機後延遲一段時間觸發一次——但開機時間不等於 cron 守護行程啟動時間,所以兩者並不相同;本工具會明說這一點,而不是直接轉換。

轉換是怎麼運作的

陷阱在「日期」規則上。crontab(5):如果月中日和星期兩個欄位都被限定(都不是 *),只要其中一個符合,命令就會執行。systemd.time(7):OnCalendar 值同時寫了星期和日期時,只有兩者都符合才觸發。所以 0 0 15 * 5 在 cron 裡是每月 15 號和每個星期五都執行——而 Fri *-*-15 00:00 只在「星期五的 15 號」執行。本工具絕不會輸出那一行:它輸出兩行 OnCalendar(一行寫 15 號,一行寫星期五),並把結果標示為聯集。

日光節約與月末是兩側明顯出現分歧的地方。不存在的牆上時間——日光節約跳過那天的 02:30——兩側都永遠不會觸發:它會被跳過並計數,絕不會悄悄挪動。出現兩次的牆上時間(回撥時重複的那一小時)兩側都按第一次出現來算,這樣對照才是同口徑的;Vixie cron 自身在回撥時的行為 crontab(5) 並沒有寫明,本頁也不會為它背書。31 號會跳過沒有 31 號的月份,2 月 29 日只在閏年觸發——兩側都一樣。

驗證從同一個「對照起始」時間、同一個時區出發,算出兩側接下來 100 次觸發,並按時刻——而不是按文字——逐一對照。表格顯示前 10 行(本地時間與 UTC 時間,標示日光節約切換日);結論涵蓋全部 100 次。「一致」表示接下來 100 次觸發的時刻完全相同。它不表示任務在執行階段表現相同:它沒有說明任務做什麼、耗時多久、錯過觸發時會怎樣。

常見問題

為什麼 0 0 15 * 5 會變成兩行 OnCalendar?

因為 cron 與 OnCalendar 對「兩個日期欄位」的理解不同。在 cron 裡,15 號和星期五是二選一(OR):15 號執行,每個星期五也執行。在 OnCalendar 裡,星期與日期是並列條件(AND):一行只能表達「星期五的 15 號」。兩行——一行寫 15 號,一行寫星期五——才是精確的聯集,對照表也證實了這一點:100 次觸發,完全一致。只寫一行會悄悄丟掉大部分觸發。

結論說「一致」,任務在我的伺服器上就會在同一時間執行嗎?

排程一致,執行階段仍可能不同。驗證對照的是根據文字算出的觸發時刻,按瀏覽器時區計算。在伺服器上,計時器按機器時區觸發(除非 OnCalendar 值固定了時區),AccuracySec 與 RandomizedDelaySec 會推移觸發時刻,Persistent=true 會補上機器睡眠期間錯過的觸發。排程相同,執行階段行為不同——安裝單元後請執行 systemctl list-timers 核對。

為什麼「每月第一個星期一」的計時器沒有 cron 等價寫法?

因為「每月第一個星期一」是星期 AND 日期範圍:星期一,並且是 1 號到 7 號。OnCalendar 可以直接表達 AND(Mon *-*-01..07 09:00)。Cron 的兩個日期欄位沒有 AND——兩個欄位都被限定時表示 OR,所以 0 9 1-7 * 1 會在 1 號到 7 號以及每個星期一都觸發。不存在能表達它的單行 cron;本工具會把計時器那行按原樣列出,而不是猜一個。